À travers ces deux onglets nous retrouverons un cumul des passages, soit par catégorie, soit par tranche et selon les filtres définis : période, prestation, service, groupe, sous-groupe avec la possibilité, via le bouton d’action, d’exporter ou d’éditer au besoin.

À noter que les passages réalisés au forfait, généralement concernant la demi-pension ou l’internat, ne génèrent pas de somme totale étant donné que cela est lié aux droits constatés. Les sommes générées sur ces catégories seront liées aux pénalités.