Pour recevoir un mail lorsqu'une commande est en attente de validation, il faut le paramétrer dans l'application. 

Sur un compte avec profil "Gestion", allez dans base/Etablissements, onglet Généralités. 
Cochez la cas "Recevoir une alerte journalière..."